【宋毅】《人民日报》在 Facebook 上的传播特点分析

作者:时间:2017-10-25点击数:

作者:
朱溪  原人民网美国分公司新媒体部编辑
宋毅  北京外国语大学yl12311线路检测(中国)有限公司副院长、副教授


编者按

    《人民日报》Facebook 海外社交平台账号粉丝量及关注订阅数3370 余万,在国内媒体中仅次于中央电视台(5335 万),超过新华社(2200 万)和《中国日报》(1311 万)(以上数据来源:2017年1月环球网)。在报纸账号中,《人民日报》Facebook 账号粉丝数也超过了《纽约时报》(1346 万)、《华尔街日报》(552 万)、英国《金融时报》(340 万)等许多西方大报。本文分析了《人民日报》Facebook 账号的运营策略,旨在为中国主流媒体更好地在海外社交平台进行传播实践提供参考。


内容发布形式

      2015 年是中国主流媒体海外社交平台长足发展的一年, 因此,本文以《人民日报》2015 年1 月1 日至12 月31 日在Facebook 上发布的6042 条帖文为研究对象。2015 年,《人民日报》在Facebook 上保持每月至少500 条的发布量,时间间隔为约1 小时1 条,当突发性新闻发生时,新闻发布频率增加。
2015 年《人民日报》Facebook 账号发布的各个内容形式的数量及粉丝互动量
从《人民日报》Facebook 账号上各个内容形式的平均互动量可以看出,图片和视频类的内容传播效果最好,而网页分享与文字内容则效果较差。自当年4 月之后到年底,纯文字形式的新闻就没再发布。


新闻框架

      2015 年《人民日报》Facebook 账号发布的中国新闻占主体(4488 条),国际新闻(771 条)与涉华新闻(729 条)基本持平。国际新闻的发布比例自6 月后开始逐步增加,说明在内容运营上的国际受众意识在逐步增强。
从主题划分的新闻框架来看,《人民日报》 Facebook 账号发布的内容有以下特点:
(1)涉及多个领域的话题,例如政治、经济、军事、科技和文化新闻;
(2)社会文化类新闻内容最多,主要呈现给国外受众的是关于中国的社会和文化层面;
(3)自9 月份开始,政治类新闻开始突增,以9、10 月份最多。这主要是因为中国国家主席习近平于9 月份访问美国以及于10 月份访问英国。
(4)趣味性内容呈现波动中增长的趋势。尤其在2015 年最后三个月,占到了将近三分之一的比重。


发布内容倾向性

      在《人民日报》Facebook 账号发布的中国新闻中随机抽取了100 条帖文,65 篇的内容中立,20 篇是正面报道,15 篇是负面报道。从抽样结果可以看出,《人民日报》Facebook 账号对中国的报道属于中性偏正面,但也并非“报喜不报忧”,同时兼顾了新闻的平衡性。


内容发布策略

1.《人民日报》Facebook 账号对重大政治性新闻的报道——以习近平访美为例
《人民日报》Facebook 账号关于习近平访美传播效果最佳的10 条帖文
从选题上来说,首先,《人民日报》Facebook 账号积极发挥了自身的评论优势,对重大新闻进行重点评论,这种策略效果显著。从上述排名可以看出,此类政治性新闻传播效果最佳的一条帖文就是评论。其次,要想在这种领导人出访的政治性新闻中取得良好的传播效果,需要将新闻的着眼点更多放在有人情味的细节上,而不是单纯报道严肃的谈话或声明。

2.《人民日报》Facebook 帐号对重大突发性新闻的报道——以巴黎恐怖袭击为例
11 月13 日下午6 点15 分发出关于巴黎恐怖袭击的第一条内容。在中国媒体中,比中央电视台CCTV News(18:30)和新华社China Xinhua News (19:09) 的第一条报道都要早。
在之后的报道中,很好地把握了海外社交媒体上的话题趋势,紧跟热点,报道人们对巴黎表示支持和声援的举动。
善用话题标签,例如几乎每条关于巴黎恐怖袭击的内容中都包含有“#ParisAttacks”的话题标签,这对提高页面浏览量和传播力度也起到了很好的作用。


运营策略

1.善用语言策略。《人民日报》Facebook 账号的语言活泼、地道,在大部分选题上,摒弃了官方话语体系,贴近受众的语言习惯,表达亲民。
2.准确把握受众的心理。在充分了解东西方文化异同的背景下,《人民日报》Facebook 账号精心选择合适的话题进行传播。
3.结合受众的地域分布,掌握平台发布的时间规律。
4.重大新闻主动发声,突发新闻第一时间报道。


传播效果

      2015 年《人民日报》Facebook 账号单篇阅读量最高为1994 万,单篇最高转发量为7.4 万,单篇最高点赞量为38.8 万人。
2015 年传播效果最佳的前十条内容依次是:(1)松鼠和山雀对相机自拍;(2)四川大熊猫生出双胞胎;(3)四川乐山大佛;(4)穿婚纱的新娘急救落水青年;(5)土耳其海滩上死去的难民男孩;(6)无臂男子照顾瘫痪母亲;(7)河南玻璃栈道;(8)苗族妇女35 年养近3 米长发;(9)湖北水上高速公路开通;(10)中国穆斯林庆祝古尔邦节。大部分发布时间均分布在美国东部时间的晚上(约19:00—23:00)和早上(约5:00—12:00)。符合大部分Facebook 用户的活跃时间。


对中国主流媒体海外社交平台传播策略的建议

      注重受众分析,关注受众反馈,增强与受众的互动;体现新闻专业主义理念;在传播内容方面,要完善新闻的报道样式、融合传播形式、优化新闻语言、创新新闻报道角度;在新闻选题和报道角度的创新性上,需进一步淡化官方色彩,坚持严肃性话题和趣味性话题相结合、兼顾高层动态与平凡百姓生活两类内容。


(摘自《< 人民日报>在 Facebook 上的传播特点分析》,《国际传播》2017年第4期  图片来源:摄图网)

【责任编辑:王楠

Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC