女士们、先生们，老师们、同学们：
大家上午好！
九月的北京，秋高气爽，一片欢乐祥和。在新中国70周年华诞即将来临之际，我们迎来了北京外国语大学这个大家庭中朝气蓬勃的新成员。今天，我们齐聚一堂，为所有新同学举行隆重的开学典礼。我谨代表学校党委和全校师生员工向你们表示衷心祝贺和热烈欢迎！向培育你们健康成长进步、支持你们正确填报志愿的家长、老师和亲友们，向一直以来关心北外发展的各界人士、校友，致以由衷感谢和崇高敬意！
得天下英才而育之，是北外的使命，也是北外的光荣。看到北外迎来你们这批优秀学子，我感到无比幸福。来自山东的邓依诺同学，刚刚成为西葡语学院的一员，送他入学的爷爷是一位共和国老兵，见证了新中国第一个核工业基地、第一颗原子弹的诞生，得知孙女考入的北外从延安走来，不辞奔波千里，今天也来到了典礼现场；来自北外国际关系学院的赵苑同学，两个月前刚在这参加了毕业典礼，在北外的大学时光里成长迅速，屡获大奖，如今又成为国际组织学院的研究生；来自老挝的苏佳浩同学，是北京市“一带一路”基地项目“紫禁城奖学金”获得者，还曾获得“汉语桥”老挝赛区决赛第一名和最佳口才奖，即将在国际关系学院攻读研究生。同时，和你们一起进入北外学习的还有斯里兰卡国会议员乌德耶•甘曼比勒（Udaya Gammanpila），作为“孔子新汉学计划”博士项目人选，即将在北外国际关系学院攻读博士研究生。祝贺你们，祝贺所有同学，相信美丽的北外一定会因你们而更加精彩。
同学们，北京外国语大学具有光荣的革命传统和学术荣耀。在争取民族独立和国家富强的曲折道路上，北外以其独特的方式留下了深深的历史烙印。北外前身是中国共产党1941年成立的中国抗日军政大学三分校俄文大队。当时的中国正处在内忧外患、积贫积弱、危机重重的时刻，北外人不顾条件艰苦，肩负着战时翻译和对外交流的重任，迈出了从延安走向世界的第一步，也奠定了北外人将自己的命运和国家民族命运紧紧联系在一起的精神财富。
这种精神是心系家国的责任与使命。从延河之滨救国图存的青年志士，到亚非拉、中东欧非通用语的创办人，再到双边多边谈判会上的外交官，一代代北外人在国家前行的大势中追寻成长坐标，成就人生价值。在中华民族伟大复兴的征程中，北外人始终与国家和民族的命运紧密相连，勇立时代潮头，响应国家号召，发出时代强音。北外被誉为“共和国外交官的摇篮”，从这里走出了400位大使，2000位参赞，更多的外交外事外贸工作者。凡是有五星红旗飘扬的地方，都能看到有北外人的身影。随着时代变迁，我校影响范围已不限于外交。工作在各条战线的北外人，都能心系家国，发光发热，建功立业。这种精神还可以从我们的校歌得出启示：“我们勇敢地走向岗位，永远为人民服务，人民需要我们到哪里，我们就到哪里。”歌词简单朴素，却有力诠释了北外人深沉的家国情怀。
这种精神是不畏艰难的坚韧与拼搏。毛泽东同志曾说：“语言这东西，不是可以随便学好的，非下苦功夫不可”。我校已故著名教授许国璋先生也曾说：“学英语就要无法无天，要天不怕地不怕。”全国优秀教师、我校98岁的陈琳教授退而不休，自称RETIRED BUT NOT TIRED。他至今秉持三个UP，无论春夏秋冬、白天晚上，始终STAND UP。上课满怀激情、声音洪亮，保持SPEAK UP。上课掌握节奏，从不拖堂，到点SHUT UP。事实上，在实现很多小语种从无到有的初创阶段，我们的前辈每天等候到深夜凌晨，就是为了利用收音机收听对象国的电台节目，然后整理成文字资料作为教材使用。正是这种不惧险阻、自强不息的精神，为后来学校的发展和壮大提供了宝贵的精神动力。
这种精神是放眼寰宇的视野与胸怀。新中国成立后，北外人立足中国，放眼世界，以自己的战略思考和有力行动承担起“把世界介绍给中国和把中国介绍给世界”的双重使命。这种使命意识，可以从在我校时期攻读英美文学、一步步走向世界金融舞台的亚投行行长金立群先生身上感受到；可以从在校时期学习掌握5门语言，现在商务部欧洲司任职的孟笛遥女士身上感受到。前些时我去俄罗斯访问，见到中国驻俄大使李辉校友。中俄关系这些年发展得比较好，与他个人娴熟的俄语能力、过人的政治智慧，是分不开的。今天出席开学典礼的杨澜校友主持过的《正大综艺》影响了一代人，她两度代表中国成功做申奥陈述，曾任上海世博会形象大使、联合国儿基会形象大使。
北外不仅有光辉灿烂的过去，也有世人瞩目的现在，更有可以期待的未来。学校始终秉承社会主义办学方向，努力完成立德树人根本任务，不忘本来，吸收外来，面向未来，继往开来，瞄准国家发展战略，外语开道、通识跟进，大语做强、中语做优、小语做好，兼容并蓄、博学笃行，服务国家、贡献社会、成就人生，追求卓越、实现一流。在学科建设方面，我校成功入选国家“双一流”行列，在2018年QS世界大学专业排名中，我校两门学科稳踞全球100强。我校已经教育部批准开设101种外语语种。同时，国际商学院、国际新传学院、国际关系学院、国际组织学院、国际教育学院等“国际”头的学院不断发展。马克思主义学院、法学院、历史学院、中文学院、北外学院、信科学院也蓄势待发。国际合作方面，我校已与世界上80多个国家的400多所高校和学术机构签订合作协议，并于每年暑假举办国际小学期，邀请众多国际一流专家开设暑期课程。办学条件方面，西院的六栋小楼即将竣工，主楼和宿舍楼装修一新，人工智能教室、音乐教室已经建成。今天的北外，正呈现出蒸蒸日上的发展势头，再过两年就是北外80年校庆，恰逢中国共产党建立100周年。学校已启动实施“奋进之举”战略，力求推动北外平稳较快发展。我们将尽最大的努力，为同学们提供更加优越的学习条件，创造更加优质的生活环境，营造更加良好的文化氛围，满怀深情，尽心尽力，让同学们学习得更好，生活得更好，成长得更好！
同学们，你们有的就要开启本科阶段，有的即将翻开硕士篇章，有的准备攻读博士学位。学习任务不同，发展重点各异，应当各就各位，各美其美。但是，你们同属北外学子。作为师长，我对你们都寄予厚望。
第一，提高站位，立志报国。习近平总书记在纪念五四运动100周年大会上说，新时代中国青年要继续发扬五四精神，以实现中华民族伟大复兴为己任，不辜负党的期望、人民期待、民族重托，不辜负我们这个伟大时代。希望同学们坚决拥护中国共产党的领导，积极向党组织靠拢，不断增强政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识，坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信，坚决维护习近平总书记党中央的核心、全党的核心地位，坚决维护党中央权威和集中统一领导。希望你们不忘初心，牢记使命，沿着红色足迹，立志报效祖国；尊重老师，团结同学，增强合作精神，形成奉献意识，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而发愤学习。这个时代需要的不是自私与冷漠，不是视若无睹与漠视不管，也不是网络上对各式问题的评头论足，而是需要更多脚踏实地的社会参与和行动。投身于社会，紧跟时代大潮，才能真切感受到这个时代血脉的温度，才能真正成长为国家之栋梁，更好地体现自己的价值。新时代是中华民族日益走向伟大复兴，中国日益走向世界舞台中央的时代，随着“一带一路”建设和构建人类命运共同体的深入推进，中国正在以积极主动的姿态深度参与全球治理。
北外致力于培养一大批熟悉党和国家方针政策、了解我国国情、具有全球视野、熟练运用外语、通晓国际规则、精通国际谈判的专业人才。这是时代赋予北外的历史责任，也是你们努力奋斗的目标。人生最美好的感受就是个人的发展恰为社会、国家所需，个人融入社会的大潮流，与这个世界发生紧密的正向联结，共同前行。
第二，珍惜光阴，自主学习。大学生活的序幕即将拉开，你们或许充满了“何谓大学”“大学何为”的好奇与期待。从最直观的感受来讲，大学似乎意味着解脱和自由，终于摆脱了老师家长们的督促，没有固定的早晚自习，也没有做不完的卷子；似乎意味着远行和独立；或许意味着离梦想又近了一步。是的，大学意味深长，其中包含着变化：生活上要自理，管理上要自治，思想上要自我教育，学习上要高度自觉，同学们要学会自主。
自主学习不是目空一切、独行其是，而是坚持问题导向，逐渐培养自己对事物独特见解的能力。除了认真听讲，也可以来一场有意义的旅行，开展一次社会调研，或是参加一次国际暑期夏令营，拓宽眼界，增长见识，丰富思想。
自主学习不是随意支配业余时间，而是要合理分配每天的学习任务，合理规划每天的空档时间，而且能够日复一日坚持下来。即使这样，也不可能每个人都做学霸，每次比赛都拿奖，每次表现都能尽如人意，但请相信，只要你用心准备，舍得花时间，就能始终让自己保持在进步和提升的轨道上。在今后的一段时光里，你们会发现，荷花池畔主要不是用来谈情说爱，学生食堂也不只是用来补充物质食粮，小组研讨与放声诵读的声音都会在此交互碰撞。你们还会发现，早晨8点准时到达图书馆已经有很多同学坐在那里，晚上10点闭馆铃响时，图书馆一层仍座无虚席。这还不算什么，去年我校有的同学入馆次数达千次之多，有的同学借阅数量高达256册。所以，通过自主学习提升自己，甚至脱胎换骨，在大学期间是可行也是必要的。希望同学们学会做自己的主人，珍惜光阴，心无旁骛，学有所得，学有所成。
第三，中外兼修，全面发展。学习知识是本职，博览群书，夯实基础，背诵关键，思索其余，触类旁通。立足国情是使命，了解中华文化变迁，触摸中华文化脉络，感受中华文化魅力，汲取中华文化精髓。关注世界是取向，紧盯形势和发展变化，开阔自身视野，借鉴异域长处，摒弃腐朽思想。奋斗精神是动力，立鸿鹄志，做奋斗者；志不求易，事不避难；敢于担当，不懈奋斗；刚健有为，自强不息。
外语专业的同学定要广泛阅读，反复训练，确保学有专攻，并在学有余力的前提下掌握第二门、第三门外语；其他专业的同学至少要精通一门外语。所有的同学都努力形成全面素质。我希望北外的每一位学生都能坚持锤炼过硬品格，具备一项体育技能，掌握一门演奏乐器，形成动手劳动习惯，确保成为德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。
同学们，现在，青春是用来奋斗的；将来，青春是用来回忆的。这种奋斗不是被动的、痛苦的奋斗，应该是自觉的、主动的奋斗，应该是健康的、可持续的奋斗，应该是将个人奋斗目标与民族国家发展深度融合的奋斗。祝愿同学们能以今天为起点，用希望和坚毅自主开启你们新的人生航程！
（转载自 北外新闻中心）
