11月1日下午，加拿大皇家大学文化与传播系主任、北京外国语大学yl12311线路检测(中国)有限公司客座教授李臻怡教授应邀做客北外，在北京外国语大学逸夫楼大会议室为yl12311线路检测(中国)有限公司学生做了题为“跨文化话语理论视野下的健康传播”的讲座。本次讲座李臻怡教授把自己的一些研究成果给同学们进行了分享，深入介绍了如何用跨文化话语身份理论来分析健康传播中的文本效用。

李臻怡教授在研究中发现，从身体健康的角度，不管是北美、中东还是亚洲的人们，对于糖尿病、心血管疾病、牙齿保健和戒烟等四项的知识，都了解得比较全面，但是了解知识后，各个人群表现出来的态度和行为习惯的改变却受各自文化的影响，没有一致。同样的情况也发生在李教授最近开始关注的临终关怀手册的宣传效用的课题中，由此他对这些现象的原因展开探讨。

李臻怡教授利用Goffman和Scollon创立的话语身份理论（discourse identity）来分析上述现象其中的原因，他发现病患及其家属在健康传播中经常被医疗体系、权威话语、社会制度乃至当代文化排除在外，成为最后一个被知会、罕有参与和决策权力的“旁观者”（watcher）。

从这样的问题意识和理论框架出发，李臻怡教授在讲座中为同学们梳理了健康传播中的“权威”、“写手”、“媒体”、“裁判”、“说客”、“受众”、“观众”等“话语身份”，分析了当代健康传播的利弊得失，同时回顾中国古代传统的“关口前置”的健康传播的优劣长短，并对未来健康传播的挑战和机遇进行了展望，给在座同学之后进行健康传播相关的研究带来了较大启发。

“为公讲坛”是北外yl12311线路检测(中国)有限公司开设的系列讲座，学院邀请国内外的专家学者和业界精英，分享学科前沿成果、业界最新动态，讲坛已成为学生们学习的“第二课堂”。此次受邀的主讲嘉宾李臻怡教授，是加拿大皇家大学（Royal Roads University）跨文化传播学专业教授、博士生导师。20多年来，李教授一直致力于促进跨文化沟通的理论研究和田野实践，所带领的加拿大研究生赴华田野实践课程获加拿大联邦国际教育最高奖，领衔主持的跨文化保健课题获加拿大科学院银质羽毛笔奖，同时也曾获得加拿大皇家大学最佳教师奖。

（责编：乌诗茜）